Mein erster Geburtstag in Deutschland

22 de Abril de 2014

¿Cómo va la primavera amig@s?

Yo disfrutándola todo lo que puedo, y en especial esta Semana Santa en la que he podido celebrar mi primer cumpleaños en Alemania.

Ayer cumplí 29 añazos, que ya no son pocos!! Así que ahora me toca disfrutar de este último año de la veintena, segundo a segundo, y si puede ser, cerca de vosotros, aunque sea a través de estas postales.

¿Queréis saber cómo celebré este día tan especial?

Pues bien, no hice nada grandioso, simplemente estar con una de las personas que más quiero en esta vida, Iván. Él me regaló una mañana de sorpresas y un buen desayuno  con tostaditas de mermelada y zumito,… rico rico!!

A las 8.30h de la mañana ya estaba descubriendo los primeros regalos, expuestos en el salón, como si fuera Navidad!!

Regalos de cumpleaños

Regalos de cumpleaños

¿Qué será?… Unos botines de entre tiempo, de esos que ahora son tendencia y que dan un look desenfadado y cool. Seguro que mis amigas de El armario de la Lola  lo hubiesen descrito mejor,… claro ellas son profesionales de la moda!! 😉

Botines

Botines

La verdad es que necesitaba unos zapatos así, y con este regalo era más que suficiente.

Pero las sorpesas continuaron con una bonita postal de cumpleaños que decía así:

“Alles liebe zum Geburtag!

Heute hast du

wirklich alle Hände voll zu tun –

und zwar mit Geniessen,

Träumen, Entspannen,

überrascht werden und vor allem:

rundum glücklich sein!”

Y cuya traducción sería, más o menos:

“Todo lo mejor en tu cumpleaños!

Hoy realmente tienes

las manos llenas para

disfrutar, soñar, relajarte

y sorprenderte, y sobre todo:

sé muy feliz!”

Tarjeta de felicitación y chocolatina

Tarjeta de felicitación y chocolatina

Efectivamente, no puedo pedir más, ahora me toca disfrutar de todo lo que tengo a mi alrededor, sonriendo a la vida y a la gente que me quiere.

Por supuesto, en el interior de la postal había otra dedicatoria,… pero esta me la guardo para mí.

Después de leer la postal, Iván me animó a abrir el segundo regalo, que por cierto pesaba mucho.

¿Adivináis qué era…? Os doy una pista, es algo para disfrutar haciendo en los ratos libres, y saborearlo con buena compañía…

…Una mini colección de libros de cocina escritos en alemán. ¡Síii, es algo que quería y que estaba mirando desde hace tiempo! De esta forma, aprendo nuevo vocabulario y me divierto cocinando platos típicos alemanes para poder deleitaros cuando esté de vuelta en España.

La colección esta formada por 7 pequeños libros, y cada uno de ellos va orientado a un tipo de cocina o alimento: Sopas, Arroz, Patatas, Guisos, Platos en 30 minutos, Repostería y Recetas sólo de chocolate.

Libros de cocina en alemán

Libros de cocina en alemán

Cuando cocine la primera receta ya os contaré qué tal ha ido.

Y por último, el tercer regalo, que por supuesto también me hacía mucha falta. Un bonito vestido de primavera que queda perfecto con los botines!!

¿Os gusta el look?

Posando con mi vestido y mis botas nuevas

Posando con mi vestido y mis botas nuevas

Bajo el sol rostockeño

Bajo el sol rostockeño

Posando en el jardín de mi casa

Posando en el jardín de mi casa

Con la mejor compañía

Con la mejor compañía

Después de desayunar y arreglarnos, fuimos a disfrutar del solecito que hacia en Rostock, paseando por la antigua muralla de la ciudad y el puerto, para terminar comiendo en un restaurante italiano. La comida estaba buenísima y la rematamos con un buen postre: panacota y tiramisú!!!

Panacota y Tiramisú

Panacota y Tiramisú

Durante todo el día el Whatsapp no dejó de sonar, con un montón de felicitaciones de familia y amigos, ¡GRACIAS por acordaros de mí!

Aunque si hay algo que eché de menos, fue el poder abrazar y besar a mi hermano y mis padres en este día tan especial. Mis padres me han dado la vida y los quiero por encima de todo, son un ejemplo de fortaleza, superación y amor. Y mi hermano es mi sangre, mi compañero de viaje y mi punto de apoyo en esta vida, porque aunque seamos muy diferentes en muchas cosas, también somos muy iguales en muchas otras, y entre hermanos nos entendemos.

Ahh, por cierto, mi familia junto con mi hermano me han dado la última sorpresa, que he recibido hoy mismo. ¡Gracies tete i papis!! Seguro que me pongo las pilas a base de energía haciendo deporte. ¡Lo necesitaba!!

Regalo de mis padres y mi hermano ¡Preparada para hacer jogging!

Regalo de mis padres y mi hermano ¡Preparada para hacer jogging!

Para terminar, estas palabras van dedicadas a la persona que está cada día a mi lado: “Gracias por hacerme sonreir, por entederme aunque a veces te cueste, por estar a mi lado de forma incondicional, por apoyarme y por quererme de la forma que lo haces”. Ich liebe dich.

¡Gracias por este día!

¡Gracias por este día!

Os mando un abrazo y muchos besos.

Rebeca

 

Anuncios

¡Gracias por venir, amigos!

17 de Abril de 2014

Hola!!! Por fin os escribo de nuevo!!

Esta es una postal muy especial porque el fin de semana pasado vinieron a visitarnos algunos de nuestros amigos de Alquerias y Zaragoza 😉

Realmente es una sensación rara porque si no esperas a nadie, echas de menos a las personas pero lo llevas con resignación. En cambio, si sabes que en pocos días tus amigos de siempre van a estar ahí contigo después de tanto tiempo sin verlos,… entonces la sensación es indiscriptible.

No pasan las horas, ni los minutos, ni los segundos. Realmente la espera se hace larga y sólo tienes ganas de cerrar los ojos para abrirlos de nuevo y estar ya junto a ellos.

Era viernes 11 de Abril, la llegada de tan esperada visita era al medio día, y allí estabamos Iván y yo, comiendonos las uñas literalmente y sin despegar los ojos del reloj.

Unos minutos después de la hora prevista de llegada, apareció ese autobús con destino Rostock, y al abrir las puertas aparece el primero de ellos, Vicente!! Con una gran sonrisa y chillando “Yeeeee, com esteu?!!” Como no podía ser menos, ante tal grito, los alemanes de alrededor se quedaron mirándonos asombrados por tal recibimiento. Pero a nosotros nos daba igual, rápidamente fuimos a abrazarlos a todos.

Por fín ya estaban con nosotros: Vicent, Keko, Héctor, Garcés y Azucena.

Llegada a Rostock - Abril 2014

Llegada a Rostock – Abril 2014

Esa tarde la aprovechamos para enseñarles nuestra casa, y también fuímos a visitar la playa báltica de Warnemünde (Rostock).

Disfrutando con los amigos de Warnemünde - Abril 2014

Disfrutando con los amigos de Warnemünde – Abril 2014

En Warnemünde - Abril 2014
En Warnemünde – Abril 2014

Por la noche, cenamos en un típico restaurante alemán situado en el Puerto de Rostock, llamado “Zum Alten Fritz”, donde degustamos la típica sopa de cerveza, entre otros manjares.

Sopa de Cerveza en el Restaurante Zum Alten Fritz - Abril 2014 Rostock
Sopa de Cerveza en el Restaurante Zum Alten Fritz – Abril 2014 Rostock

Lo cierto es que esa noche fue larga para algunos… a base de chupitos de Jaeger Master, pero la visita lo merecía.

Al día siguiente, mi amiga Azucena y yo aprovechamos la mañana para ver el centro de Rostock y desayunar en una terracita al sol. A ella le encantó el Franzbrötchen de mazapán, y a mí el de chocolate, (aunque yo ya lo conocía) !!! La verdad es que fue un desayuno para repetir, y con la mejor compañía!

Al medío día, pusimos rumbo todos juntos a Hamburgo, la segunda ciudad más grande de Alemania, y el segundo puerto más grande de Europa.

Durante los tres días que estuvimos en Hamburgo visitamos la ciudad, y la verdad, es que poco se nos quedó por ver.

El Puerto de Hamburgo es el 2º más grande de Europa
El Puerto de Hamburgo es el 2º más grande de Europa
Hamburgo es conocida como la "Venecia del Norte" debido a sus  2302 puentes que cruzan lagos y canales.
Hamburgo es conocida como la “Venecia del Norte” debido a sus 2302 puentes que cruzan lagos y canales.
Vistas de la Iglesia de San Nicolás desde uno de los canales de Hamburgo -  Abril 2014
Vistas de la Iglesia de San Nicolás desde uno de los canales de Hamburgo – Abril 2014
Vistas del Rathaus o Ayuntamiento de Hamburgo de noche - Abril 2014
Vistas del Rathaus o Ayuntamiento de Hamburgo de noche – Abril 2014

Disfrutamos viendo el ambiente de Reeperbahn o barrio rojo de Hamburgo el sábado por la noche, paseamos por la feria de St. Pauli, hicimos el tour básico a pie en el que te enseñan los rincones más importantes de esta gran ciudad hanseática, comimos en el restaurante donde se originó el gran incendió que debastó la ciudad en 1842, y vimos el puerto de Hamburgo de cerca por medio de un bonito paseo en barco.

Cenando en un restaurante italiano en Reeperbahn Hamburgo - Abril 2014
Cenando en un restaurante italiano en Reeperbahn Hamburgo – Abril 2014
Paseando por Reeperbahn Hamburgo - Abril 2014
Paseando por Reeperbahn Hamburgo – Abril 2014
En el barrio de St. Pauli - Hamburgo -  Abril 2014
En el barrio de St. Pauli – Hamburgo – Abril 2014
Merchandising del St. Pauli - Hamburgo - Abril 2014
Merchandising del St. Pauli – Hamburgo – Abril 2014

El domingo madrugamos  para asistir al Fischmarkt, un antiguo mercado en el que se comercializan verduras, plantas, frutas, y como no, bocadillos de pescado.

De camino al Fischmarkt de Hamburgo - Abril 2014
De camino al Fischmarkt de Hamburgo – Abril 2014
Disfrutando de la mañana en el Fischmarkt Hamburgo - Abril 2014
Disfrutando de la mañana en el Fischmarkt Hamburgo – Abril 2014
Interior del Fischmarkt en Hamburgo, desayunando con música en vivo - Abril 2014
Interior del Fischmarkt en Hamburgo, desayunando con música en vivo – Abril 2014

Lo realmente curioso de este mercado es que tiene lugar entre las 5 y las 9h de la mañana, y allí se reune la gente que ha pasado la noche de fiesta junto con los madrugadores que van a comprar alimentos frescos y los turistas.

Como veréis una gran variedad de gente amenizada por grupos de música en vivo. A nosotros nos encantó este lugar, y ya allí, aprovechamos para desayunar pescado, bratwurst y gofres!!!

Nuestro amigo Vicente en  el Fischmarkt desayunando Bratwurst -  Abril 2014
Nuestro amigo Vicente en el Fischmarkt desayunando Bratwurst – Abril 2014
Iván y Héctor desayunando sendos bocadillos de pescado en el Fischmarkt de Hamburgo - Abril 2014
Iván y Héctor desayunando sendos bocadillos de pescado en el Fischmarkt de Hamburgo – Abril 2014
Mi desayuno: bocadillo de salmón - Fischmarkt Hamburgo Abril 2014
Mi desayuno: bocadillo de salmón – Fischmarkt Hamburgo Abril 2014

El último día de estar con ellos, sabíamos que nos faltaba muy poco para despedirnos, así que decidimos cerrar la tarde del lunes a base de cervezas. He de decir que estabamos todos muy cansados, sobre todo ellos después de una semana de turismo por el norte de Alemania, y en especial mi amiga Azu, una VALIENTE con mayúsculas!! 😉

Cerveceando en Hamburgo - Abril 2014
Cerveceando en Hamburgo – Abril 2014

Las despedidas siempre son tristes porque no gusta separarse de las personas a las que aprecias y quieres, pero sabíamos que ese adiós era un hasta pronto!! En mes y medio vamos a estar todos juntos de nuevo en España!!

Sólo me queda por agradecerles esta inolvidable visita, que a Iván y a mí nos hacía tanta ilusión y ganas. Ha sido un placer estar con vosotros y disfrutar de esta pequeña experiencia en tierras alemanas.

¡¡Gracias por venir a vernos!!
¡¡Gracias por venir a vernos!!

Y de paso, animo a otros amigos y familiares a venir, ya sabéis que tenéis casa en Rostock y estaremos encantados de ser vuestros anfitriones.

¡Os quiero!

Rebeca

 

Flores en primavera

4 de Abril de 2014

“Podrán cortar todas las flores, pero no podrán detener la primavera”

Pablo Neruda

Hola amigos, ¿cómo ha ido la primera semana de Abril? Seguro que por allí ya se nota que es primavera, aunque no sé si por el sol o por las lluvias de estos días.

Aquí, poco a poco, está haciendo mejor tiempo, aunque igual un día sale super soleado como al siguiente nublado y con frío. De todas formas, si hay algo que indica que ya ha llegado la primavera es por las hermosas flores que empiezan a florecer, cubriendo de  mil colores parques, jardines y casas.

Como creo que os he contado alguna vez, aquí en Alemania adoran las plantas. A la gente les encanta cultivar sus flores ya sea en su jardín o dentro de casa. Es más, si vas por las calle y te fijas en las ventanas de las casas, todas están decoradas con hermosas plantas.

Pues bien, ante la llegada de esta estación, los comercios se han puesto manos a la obra para deleitarnos con escenas florales como estas:

flores mariposas

lienzo flores 2

 

paleta y flores

lienzo flores

regadera flores

Como veréis, les gusta celebrar la llegada de la primavera, frühling” en alemán.

A mí me encantan las flores, pero nunca había sido de comprar ramos o plantas para tenerlas en casa, en cambio ahora tengo unas cuantas en casa.

Mi última adquisición ha sido una planta llamada “Zamioculcas” que me regaló mi vecina Martina, la cuál no sabía qué planta era,… así que imaginarme a mí, sin ideas de plantas y con una planta en mi salón que no sé cómo se llama, ni qué cuidados necesita!!…

Pero que no cunda el pánico, por casualidad esta semana fuí a  Ikea y la ví, menos mal, al menos ahora ya puedo buscar información sobre ella y saber cuándo tengo que regarla.

Planta "Zamiculcas"

Planta “Zamiculcas”

Ahhh, y este es mi nuevo ramo de tulipanes. Los he descubierto y ¡me encantan!… sobre todo por la gran variedad de colores, desde amarillos, rojos, naranjas, violetas, rosas… Y además, dan un toque muy bonito al salón si las pones encima de la mesa en un tarro de cristal.

Tulipanes

Tulipanes

Tulipanes

Tulipanes

 

Espero que os haya gustado este paseo tan primaveral por Rostock. La semana que viene más!!

Un besazo enorme amigos.

Rebeca

De mil colores

18 de Febrero de 2014

Hola amigos, por fin he encontrado un ratito a solas para escribiros con calma, sin prisa, eligiendo las mejores palabras para vosotros. No me gusta sentarme delante del ordenador y tener que ponerme a escribir por obligación, con desasosiego y sin tiempo, así no fluyen las ideas, así no os llegan mis sentimientos.

Hoy os traigo algo especial que aún no os había contado, pero primero para hacer boca os dejo con este pequeño verso de Rosario Flores:

Porque me llenas
con tus besos,
puedo pintar
de mil colores tu jardín.

De mil colores,
de mil colores, mil.
De mil colores,
solo para ti.

Y así intento que sea mi vida en Rostock, con pedacitos y momentos de colores que me ayuden a sentirme bien, a sentirme feliz, a llenarme aún más por dentro.

Ya llevo casi 9 meses en esta ciudad, y en este tiempo he recuperado una de mis aficiones, pintar al óleo. Hacía muchos años que no pintaba, creo que unos 5 o 6, seguro. Así que este ha sido el momento y el lugar oportuno para volver a coger un pincel y ponerme delante de un lienzo en blanco.

Tengo que confesar que tenía muchas ganas de hacerlo. No soy una profesional pintando óleos, incluso yo diría que no pinto muy bien, soy más bien una autodidacta, una aprendiz en todos los aspectos de la vida.

¿Estáis preparados para ver mi pequeño estudio de pintura?…..

Mi estudio de pintura en Rostock

Mi estudio de pintura en Rostock – 2014

Mesa de pintura - Rostock 2014

Mesa de pintura – Rostock 2014

Mi primer lienzo en Rostock - 2014

Mi primer lienzo en Rostock – 2014

Colores, pinceles y pinturas al óleo - Rostock 2014

Colores, pinceles y pinturas al óleo – Rostock 2014

No hace mucho tiempo, hará cosa de un par de semanas, una persona me dijo que nadie pintaba por hobby, o mejor dicho, que la pintura no es una afición, sino algo profesional que hacen los artistas.

Yo me quedé parada mirándolo, no entendía porque decía aquello, incluso intenté  rebatirlo, y aún hoy no le encuentro sentido. Según este hombre, pintar es de artistas, de profesionales. Es decir, no puedes decir que pintas porque te sienta bien, porque eres un poquito más feliz, porque te ayuda a desconectar. Según él, los psicólogos están muy equivocados y nos han vendido la moto diciendo que la pintura es una terapia o aficición que puede ayudar a las personas a recuperar un trocito de sí mismos.

Pues después de meditarlo bastante, yo le digo que NO.

NO SEÑOR, usted se equivoca. Yo pinto porque me gusta, porque me siento bien, porque mi cabeza para de pensar por unos minutos, incluso horas, porque me desestreso, porque ejercito mi paciencia, habilidad que me falta muchas veces…, porque me reconforta ver cómo puedo sacar lo mejor de mí y terminar un cuadro, mejor o peor, pero con ganas e ilusión.

Porque me gusta coger ese lápiz y dar forma a un paisaje, a un bodegón, a algo abstracto, incluso cuando no tenga ni idea sobre qué pintar. Porque con un pincel en las manos me sumerjo en un mundo de colores, de mil colores, pintando como yo quiero, con momentos azules, verdes, rojos, amarillos, rosas, marrones, negros, con colores que alegran mi vida y también mi hogar.

Así que después de unos meses, por fin he terminado mi primer cuadro aquí en Rostock. Y este es el resultado.

Bodegón "Manzanas de Colores" - Rostock 2014

Bodegón “Manzanas de Colores” – Rostock 2014

Vista 2 - Bodegón "Manzanas de Colores" - Rostock 2014

Vista 2 – Bodegón “Manzanas de Colores” – Rostock 2014

Vista detalle - Bodegón "Manzanas de colores" - Rostock 2014

Vista detalle – Bodegón “Manzanas de colores” – Rostock 2014

Si me preguntaís porqué elegí unas manzanas, ni aún yo lo sé, quizá porque quería empezar con algo fácil, pequeño, que se identificara con el hogar y con el día a día.

Desde ahora, ya forma parte de mi nueva casa, lo veo siempre que voy a la cocina, al baño, a mi habitación, y me llena de orgullo decir, “eso lo he hecho yo”.

Espero que os haya gustado el lienzo…porque ya hay otro en marcha. La lástima es que cuando vuelva a España tendré que dejarlos aquí en Rostock, seguramente los regalaré, y sino, pues habrán formado parte de mi vida durante mi estancia en el extranjero.

Porque todo se empieza y todo se acaba, como un cuadro, pero lo importante es que pintes tu vida siempre de colores.

Un abrazo muy fuerte.

Rebeca

La nochevieja llega a Rostock por adelantado

16 de Diciembre de 2013

Hola!!

Ya estoy aquí de vuelta. ¡Cómo pasan las semanas de rápidas!!… y en cuatro días nos vemos en España, ¡qué ganas de pegaros un “achuchón” a más de uno! 😉

La semana pasada se me quedaron muchas cosas por contaros… tendré que enviar postales más largas o más frecuentemente.

Bueno voy al grano..jejeje.

El pasado 6 de Diciembre se celebró en Alemania el día de San Nicolás o “Nikolaustag”, es un día muy especial porque los niños y, no tan niños, reciben los primeros regalos navideños dentro de los zapatos que han puesto la noche anterior al lado de la chimenea, junto a las ventanas o en la puerta de entrada a casa. Es super importante que los niños limpien su calzado porque sino San Nicolás pasa de largo sin dejar regalos. Normalmente los niños reciblen  dulces, chocolates o pequeñas sorpresas.

Como curiosidad os diré que San Nicolás llega a las costas de Holanda y de Alemania desde España, a través de un barco de vapor. Además, San Nicolás es la figura predecesora del mítico Papa Noel. Si queréis saber más sobre la historia de San Nicolás y la celebración de este día, no os perdaís este enlace.

Los españoles no celebramos San Nicolás, pero como yo ya soy residente alemana… el pasado 6 de Diembre vino San Nicolás a nuestra casa. ¿Queréis verlo?

Nuestros regalos de San Nicolás - Rostock 2013

Nuestros regalos de San Nicolás – Rostock 2013

Este San Nicolás sabía que me hacía falta un bonito gorro y una bufanda para no pasar frío en Rostock.

Este San Nicolás sabía que me hacía falta un bonito gorro y una bufanda para no pasar frío en Rostock.

Siii, ya lo sé, mi regalo es más grande!! Pero yo no tengo la culpa, mi San Nicolás cree que me he portado muy bien este año.

Y seguimos con las celebraciones…

El pasado 10 de Diciembre nos reunimos con nuestros amigos Rostockeños para celebrar la Nochevieja o “Silvester” por adelantado. Pensamos que como todos volvemos a España, México y Polonia para pasar la Navidad, qué mejor idea que celebrar la entrada del próximo año con una buena cena todos juntos.

Preparando la mesa de Nochevieja - Rostock 2013.
Preparando la mesa de Nochevieja – Rostock 2013

Así que nos pusimos manos a la obra para confeccionar el menú con la comida típica de cada país…bueno típico típico no fue del todo, pero estaba todo buenísimo!!! Vaya que nos pusimos las botas!! Este es el resultado.

Cena de Nochevieja - Rostock 2013

Cena de Nochevieja – Rostock 2013

Ahhh, y el postre de mi amiga Alicia estaba riquísimo, para chuparse los dedos!, ¿adivináis qué era?

Tiramisú by mi amiga Alicia

Tiramisú by mi amiga Alicia

Y como no, no podían faltar las uvas para dar la bienvenida al año 2014…

Las uvas de la suerte - Nochevieja Rostock 2014

Las uvas de la suerte – Nochevieja Rostock 2014

Lo cierto es que lo pasamos genial, y para muestra un botón.

Las chicas con una gran sonrisa - Rostock 2013

Las chicas con una gran sonrisa – Rostock 2013

El Glühwein no podía faltar

El Glühwein no podía faltar

Dos polacas y un austriaca

Dos polacas y un austriaca

Alonso y Marta, la parejita feliz!

Alonso y Marta, la parejita feliz!

Por último, y para rematar el fin de semana que mejor que una vueltecita en la Noria de Rostock y un Glüwein con buena compañía.

Glühwein

Glühwein

Vistas desde la noria de Rostock

Vistas desde la noria de Rostock

Amor en las alturas

Amor en las alturas

Por cierto, en esta última foto podéis ver el gorro y la bufanda que me regaló San Nicolás. La verdad es que en la noria hacia mucha falta, ¡qué frio!.

No me gustaría despedirme sin recordar esta frase de Nelson Mandela:

Nelson Mandela

Nelson Mandela

“No quiero ser presentado de forma que se omitan los puntos negros de mi vida.”

Porque la vida no es blanca, ni es negra, hay grises, y esos matices grises son los que la hacen bella.

Espero que os haya gustado esta cuarta postal. En breve escribo la próxima pero desde España. 😉

Un abrazo.

Rebeca

Descubriendo la Navidad alemana

2 de Diciembre de 2013

Hola amig@s,

Este fin de semana ha sido una fecha muy especial en Rostock, ya que el pasado 28 de Diciembre se inaguró el emblemático “Weihnachtsmarkt” o mercadillo navideño.

Weihnachtsmarkt de Rostock

Weihnachtsmarkt de Rostock

Muchos de vosotros pensaréis, ¿ya celebrando la navidad?, pues sí. En Alemanía sí.

El Adviento, es decir, las cuatro semanas previas antes del día de Navidad, es celebrado por todos los alemanes con mucha alegría, rememorando y reinventando antiguas tradiciones alemanas.

Uno de los símbolos más conmemorativos de estas fechas es el Calendario de Adviento, donde los pequeños y adultos van abriendo, durante los 24 días previos al día de Navidad, todas las ventanitas o sorpresas del calendario. Normalmente se suelen esconder, dentro del calendario, dulces como chocolate o golosinas, también imágenes u otras sorpresas.

"Adventskalender" - Calendario de Adviento

“Adventskalender” – Calendario de Adviento

Además de los calendarios, no puede faltar en los hogares alemanes la típica Corona de Adviento. Esta corona suele estar hecha con ramas de pino, ya sea natural o artificial, y en el centro tiene 4 velas. Cada domingo del mes de diciembre, las familias encienden una vela hasta llegar al domingo previo del día de Navidad. Como curiosidad, os diré que esta tradición empezó por primera vez en la ciudad de Colonia, en el año 1925.

"Adventskranz" - Corona de Adviento

“Adventskranz” – Corona de Adviento

Así que ya podéis imaginaros cuál fue nuestro plan del pasado fin de semana… pasear y descubrir el “Weihnachtsmarkt” de Rostock.

Os contaré algunas curiosidades de este mercadillo navideño… La bebida por excelencia es el “Glühwein” o vino caliente con especias. Sí habéis escuchado bien, aquí en vez de beber sangría, beben “Glühwein”!!!

Este vino está hecho con vino tinto o blanco, y le añaden canela, clavo, cáscaras de limón o naranja y anís estrellado. Y se bebe durante el Adviento, que coincide con las fechas más frías del año.

"Glüchwein" - Vino caliente

“Glüchwein” – Vino caliente

Así que este fin de semana hemos bebido mucho “Glühwein”, y tengo que confesar que está muy bueno, y sobre todo calienta el cuerpo para aguantar las frías temperaturas del invierno alemán.

También es muy común comer (“essen” en alemán) “bratwurst”(salchichas), carne a la brasa, “frikadellen” (como una hamburguesa), y  mucho dulce!! Como queda mucha navidad, os iré enseñando más fotos. 😉

"Bratwurst und Glühwein" - Salchicha y vino caliente

“Bratwurst und Glühwein” – Salchicha y vino caliente

"Schweinebraten" - Cerdo asado

“Schweinebraten” – Cerdo asado

"Heisser Caipi und heisser Mojito" - Caipiriña y Mojito caliente

“Heisser Caipi und heisser Mojito” – Caipiriña y Mojito caliente

"Weihnachts" - Navidad
“Weihnachts” – Navidad
Noria de Rostock

Noria de Rostock

Espero que os haya gustado, os iré contando muchas cosas sobre la navidad alemana en próximas postales.

¡Gracias por leerme!

Un abrazo. 😉

Rebeca